Showing posts with label UDUMALAI NARAYANAKAVI. Show all posts
Showing posts with label UDUMALAI NARAYANAKAVI. Show all posts

Saturday, April 8, 2017

Nadaiyalangaram Kanden - Kubera Kuchela

படம்: குபேர குசேலா
இசை: குன்னக்குடி வெங்கட்ராம ஐயர்
குரல்: பி.யு.சின்னப்பா
பாடல்: உடுமலை நாராயணகவி



நடையலங்காரம் கண்டேன் அன்னப்
பெடையும் பின்னடையும் பொற்
கொடி யிவள் மலரடி (நடை)

நடையலங்காரம் நளின சிங்காரம்
இடையலங்காரம் பின்னல் சடையலங்காரி  (நடை)

தேடக் கிடைத்திடாத் தெய்வீக மருந்து
தரிசனம் கண்கள் பெறும் விருந்து
ஆடிடும் மாமயில் ஆகும் மின்னாள் - ஒயில்
ஆனந்தப் பரவசக் கானம் தரும் குயில்

பாலென மொழி
பகரெழில் சுகமருவு
சா ரீர வதன மதியின் மாண்பாகும்
நீள் விழியினலங்காரம்
நிலா நிகர் ஒய்யாரம்
நிலவிய சிங்காரம்
தனையுமிது நேரம்
காண மோகமீறி - எனதுளம்
பொன்னாள் வடிவின்
பின்னே செல்லுது
என்னே புதுமை! (நடை)



Madhivanan Rama Chandran writes:

The Legends of Tamil Cinema of 1930s and 1940s - Udumalai Narayana Kavi - PART 1

When Papanasam Sivan was dominating Tamil Cinema in 1930s with his excellent compositions mostly on devotional category there was another legend who excelled not only in devotional category but in social theme as well. He was Udumalai Narayana Kavi.

Udumalai Narayana Kavi (1899-1981) was one of Tamil cinema's earliest versatile lyricist who was active from 1930s to 1960s. Udumalai Narayana Kavi (UNK) was born in Poolavadi village near Udumalaipettai town. Due to poverty and loss of his parents he discontinued his study. He also took interest in play. He started acting in temple plays and eventually got connected with bigger drama groups.

UNK learnt music from songwriter "Udumalai Sarabam Muthusami Kavi". As as graditude he followed the same name style "Udumalai Narayana Kavi". He also learnt the art of Harikathakalaksebam from the famous person of that time.

He was interested in freedom movement and started writing many partiotric songs which were sung by famous personalities of that time. When Cinema started talking, he was introduced as Script writer and lyricst into the film "Krishna Leela" which was released in 1933. This followed other two films Draupadi Vastrapaharanam (1934) and Thooku Thooki (1935). He campaigned for Congress party in 1937 and wrote several nationalist songs independently and also wrote them in films.

He wrote the most popular songs which were well received by audience in PUC starred movie "Kannagi" (1942). All songs in this movie were so refreshing with excellent and simple lyrics. Then he gave another super hit "நடையாலங்காரம் கண்டேன் " in "Kubera Kuchela" film in which PUC acted and sang the song. This was considered as one of the best songs sung by PUC.

Another hit song was "செல்வமே சுக ஜீவாதாராம் திருமகள் அவதாரம்" sung by PUC. He continued to an important lyricist for PUC in the upcoming movies. He wrote all the songs for "Krishna Bakthi" which was released in 1949. PUC excelled as a singer in the movie singing many songs excellently written by UNK. PUC acted as Harikanandha Bhagavathar in the movie. UNK was specialist in writing songs in the genre of "Harikathakalaksebam" which he learnt even before he came to Cinema. This helped him to write "kathakalaksebam" fot this movie which PUC performed so well. It was said that PUC completed the entire sequcence of singing and delivering dialogues in a single shot which was a record at that time.

Songs like "எல்லோரும் நல்லவரே உலகினில் எல்லோரும் நல்லவரே", "சாரசம் வசீகர கண்கள் சீர்தரும் முகம் சந்திர பிம்பம்", "கலைமகள் தேவகுமாரி" , etc were very well received. Again he gave some super hits for PUC in 1951 Vanasundari movie like "என்னும் எழுத்ததும் இரு கண்ணாகும்". "கண்ணிலே விளையாடும்".

UNK played major role in PUC movies. In my opinion UNK was to PUC as to how Papanasam Sivan was to MKT. UNK-PUC and PS-MKT combo fantastically ruled the starting era of Tamil Cinema. Another notable thing is UNK's association with NSK. Post-release from jail, UNK was house-hold lyricist for NSK. NSK's first movie after released from jail was "பைத்தியக்காரன்" (1947) in which UNK wrote a song "ஜெயிலுக்குப் போய் வந்த" for NSK narrating the real life incident.

Some of my favourite songs are


Refreshing songs from Kannagi (1942)

"சந்திரோதயம் இதிலே" - https://www.youtube.com/watch?v=mlwCwpBhQ4Q
"அன்பில் விழைந்த அமுதமே" - https://www.youtube.com/watch?v=RzR9iD77PXA
"வந்தனள் ஒரு சுந்தரி" - https://www.youtube.com/watch?v=Wpee0zMcKes

Songs from Kubera Kuchela (1943)

"நடையாலங்காரம் கண்டேன்" - https://www.youtube.com/watch?v=ekbIC4vfOsc
"செல்வமே சுக ஜீவாதாராம் திருமகள் அவதாரம்" - https://www.youtube.com/watch?v=pdMw0baOi34

ஜெயிலுக்கு போய் வந்த - பைத்தியக்காரன் (1947)

https://www.youtube.com/watch?v=SGy5zbCR3NU

Songs from Krishna Bakthi (1949)

"சாரசம் வசீகர கண்கள் சீர்தரும் முகம் சந்திர பிம்பம்" - https://www.youtube.com/watch?v=LE4ORgGgv2w
"எல்லோரும் நல்லவரே உலகினில் எல்லோரும் நல்லவரே" - https://www.youtube.com/watch?v=pLcSeAnZD3M
"கதாகாலட்சேபம்" - https://www.youtube.com/watch?v=B7h-vE68WVE

Part 2 on UNK is coming shortly

Discussion at:
Part 1
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1496351970396524/

Part 2:
https://www.facebook.com/groups/1018417744856618/permalink/1498485190183202/

Friday, March 31, 2017

VIGNANATHA VALARKA PORENDI - NALLATHAMBI


படம்: நல்லதம்பி 
இசை: C R சுப்புராமன் 
குரல்: என்.எஸ்.கிருஷ்ணன், டி.ஏ.மதுரம் 
பாடல்: உடுமலை நாராயணகவி 

ஆங்.. வா.. உட்காரு..
விஞ்ஞானத்தை வளர்க்கப்போறேண்டி - மேனாட்டாரை
விருந்துக்கழைச்சு காட்டப்போறேண்டி
விஞ்ஞானத்தை வளர்க்கப்போறேண்டி - மேனாட்டாரை
விருந்துக்கழைச்சு காட்டப்போறேண்டி

தஞ்சாவூரு ஏட்டப் பிரிச்சு 
தலைகீழா பாடம் படிச்சு  
பொஞ்சாதி புருஷன் இல்லாம
புள்ளயும் குட்டியும்  பொறக்குறாப்புல
விஞ்ஞானத்தை வளர்க்கப்போறேண்டி - மேனாட்டாரை
விருந்துக்கழைச்சு காட்டப்போறேண்டி

அஞ்ஞானத்தை அழிக்கப்போறேண்டி - அணுசக்தியால
ஆயுள் விருத்தி பண்ணப் போறேண்டி
அஞ்ஞானத்தை அழிக்கப்போறேண்டி - அணுசக்தியால
ஆயுள் விருத்தி பண்ணப் போறேண்டி

அடுத்த நாட்டுக்காரன் போல ஆளைக்கொல்லாம 
ஊர பாழு பண்ணாம - தீமை 
அஞ்ஞானத்தை அழிக்கப்போறேண்டி - அணுசக்தியால
ஆயுள் விருத்தி பண்ணப் போறேண்டி

அது மட்டுமா..

புஞ்சை நிலத்தில் பருத்திச் செடியில் 
புடவை ரவிக்கை வேட்டி காய்க்க 
பஞ்சைக் கிழவர் தன்னை 
பால பருவமாக்கி நாட்டைக்காக்க 

கைத்திறமைய காட்டப்போறேண்டி ஒரு 
கவியைப்பாடி காத்து மழை 
உண்டாக்கப் போறேண்டி 

மாட்டுவண்டிக்கு சூட்சத்தை வச்சு - என் 
மாமியாருக்கு ஒட்டி ஒட்டி காட்டப்போறேண்டி 
அதுல உன்னையும் ஏத்திட்டு 
மாட்டுவண்டிக்கு சூட்சத்தை  வச்சு
மாமியாருக்கு ஒட்டி ஒட்டி காட்டப்போறேண்டி 



வீட்டுக்கென்ன செய்யப் போறீங்க 
அதையும் கொஞ்சம் 
வெவெரமாக வெளக்கிப் போடுங்க 

வீட்டுக்கென்ன செய்யப் போறீங்க 
அதையும் கொஞ்சம் 
வெவெரமாக வெளக்கிப் போடுங்க

வீட்டுக்கா... 

ஆமா... 

என்ன வேணும் கேட்டுக்கோ..

நெல்லுகுத்த, மாவரைக்க, நீர் இறைக்க மிஷினு 
அல்லும்,பகலும் ஆக்கி  அடுக்க அதுக்கொரு மிஷினு

கொல்ல புரத்தில குழாய் வைக்கணும்
குளிரு மிஷினும் கூட வைக்கணும்
பள்ளிக்கூடத்துக்கு புள்ளைங்க போகாம  
படிக்க கருவி பண்ணியும் வைக்கணும்..

முடிஞ்சுதா?. 

ஒன்ன  மறந்துட்டேன்.. 

என்னாம்மா?

பட்டனை தட்டி விட்டா ரெண்டு தட்டிலே 
இட்டிலியும், காப்பி நம்ம பக்கத்தில் வந்திடணும் 

கட்டிலுக்கு மேலே ஃபேனு  காத்து சுத்தோணும்  
காலம் காட்டும் கருவியும் வேணும் 


அடி பைத்தியம் ! 
நம்ம நாட்டிலே...
வீட்டு வேலை செஞ்ச பொம்மனாட்டிய பாரு 
மேனாட்டு நாகரீகம் கொண்ட மேனியைப் பாரு 

அவ காட்டுக்கு போவா 
களை எடுப்பா 
காரியம் பாப்பா 
கஞ்சி குடிப்பா 

இவ கார்ல போவா 
ஊரைச் சுத்துவா 
கண்ணாடி பாப்பா 
காப்பி குடிப்பா !!

ஹ்ஹாஹ்ஹா...

Madhivanan Rama Chandran writes:

The Legends of Tamil Cinema of 1930s and 1940s - N S Krishnan

N S Krishnan (1908-1957) was one of the most reputed personalities of Tamil cinema not only in his living time but till date as well. He was a comedian, singer, producer and director. Like other celebrities, he stopped at 4th grade at School due to poverty. He was basically a Villu paatu artist telling stories with songs and catcy narration. Later he joined drama troupe and acted in stage plays. He started his own stage group and acted in many stage plays.

He got opportunities in Cinema. His first movie was Menaka released in 1935 although officially he accepted the first offer for Sathi Leelavathi. Due to some legal issues, Sathi Leelavathi was released in 1936. Menaka was the first movie based on social theme. All the movies released before Menaka were based on mythological background. NSK played nice comedy role and became famous. He was also a kind of villain in the movie. This followed Sathi Leelavathi (1936), Vasantha Sena (1936), Ambikapathy (1937), etc He played a good comedy roles in all these films. Ambikapthy was the only movie in which there was no scene of meeting NSK with T A Maduram although both of them were part of a movie.

At one point of time, he seemed to be the only shining comedian as he got lot of offers in 1940s. He had unique style in his comedy scenes. Mostly his appearance would be independent of the main plot of the movie. He had his own group of people to act along with him and he mostly wrote dialogues and directed his comedy scenes. This is something unique in film industry. In 1940 released Alibabavum 40 Thirudarkalum movie, NSK and TAM played the lead role but the film was a commercial failure.

ARREST, DOWN and UP
When NSK and MKT were at the peak of their career, in 1944 they were arrested in connection with Lakhmikanthan murder case. Both of them were kept at the same cell. After their second successful appeal they were acquitted from the case. Both of them lost their wealth and health. NSK almost lost everything that he earned when fighting against the case. His wife T A Madhuram, started drama troupe named N S K Nataka sabha and staged dramas written and acted by S V Sahasranamam. 

She used the money earned to fight against the case. She started a movie project named Paithiyakkaaran. When the movie was under production NSK was acquitted and the story was changed to include him. TAM played dual role. MGR played a supporting role. The movie was successful and NSK returned to fame again. His popularity in fact went up after released from jail.
(On the other side it was pathetic to see MKT going down and eventually out of cinema and popularity after all of his movies failed in the box office)
He was attracted towards DMK and become the admirer of Anna and Periyar. In his subsequent movies he conveyed the thoughts of DMK party thru the songs and dialogues. Anna wrote Nallathambi in which NSK palyed the lead role. Udumalai Narayana Kavi wrote some excellent songs like நாட்டுக்கு சேவை செய்ய நாகரீக கோமாளி வந்தேனய்யா and கிந்தனார் காலட்சேபம் which were received well by the audience. This followed Manamagal in 1951 and Panam in 1952 and both of these were directed by NSK and written by M Karunanidhi. These movies talked high on the social reforms.

S V Sahasranam, and Subbu Arumugam were responsible for script writing and Udumalai Narayanakavi was responsible for song writing for his comedies. NSK is considered as the Charlie Chaplin of India as there are many similarities between them both in reel life and real life. NSK is fondly called as "Kalaivaanar"

NSK did many achievements which were first of the kind. NSK is the
1 first actor to complete 100 films
2 first actor to act with real life pair T A Maduram for maximum number of movies
3 first comedian who had "short scenes" already filmed with separate troupe and sold them to producers to include them in the upcoming movies
4 first comedian whose "short scenes" were included in few movies after they failed at the box office to boost up the collection
5 first comedian who became a producer, writer and director as well
6 first actor who was given complete freedom by director and producer to choose comedy track and songs in the way he wanted.
7 first comedian to convey messages on superstition and social/political reforms thru the songs
It was said that when he died in 1957 large number of people visited to pay the last tribute. Tamil Cinema produced lot of comedians but no one reached the fame and versatility that NSK had.
Some of the songs by NSK
ஜெயிலுக்கு போய் வந்த - பைத்தியக்காரன் (1947)
https://www.youtube.com/watch?v=SGy5zbCR3NU
விஞ்ஞானத்தை வளர்க்க போரேண்டி - நல்ல தம்பி (1949)
https://www.youtube.com/watch?v=CtpHv7KtZbA
எங்கே தேடுவேன் - பணம் (1952 )
https://www.youtube.com/watch?v=9cBpl6Adb-w
ஒன்றிலிருந்து இருபது வரைக்கும் கொண்டாட்டம் - முதல் தேதி (1955)
https://www.youtube.com/watch?v=7iyKReUPxNQ
சீர்மேவும் குருபாதம் - சக்ரவர்த்தித் திருமகள் (1957)
https://www.youtube.com/watch?v=bGfweMavdqo
Several NSK songs in the single video
https://www.youtube.com/watch?v=aCehtFHIMak&t=83s
Comedy scenes
PS : My next post will be about Udumalai Narayana Kavi

Discussion at: