Showing posts with label PATTUKOTTAI KALYANASUNDARAM. Show all posts
Showing posts with label PATTUKOTTAI KALYANASUNDARAM. Show all posts

Friday, May 5, 2017

AADAI KATTI VANDHA NILAVO - AMUTHAVALLI

Madhivanan Rama Chandran writes:

மக்கள் கவிஞர் பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம் - Part 2

Pattukkottai Kalyana Sundaram (PKS) struggled a lot to get a chance in Cinema. NSK told him to leave chennai and go to his native place. PKS rejected his advise and immediately wrote this song

புழல் ஏரி நீர் இருக்க,
போக வர கார் இருக்க,
பொன்னுசாமி சோறு இருக்க,
போவேனோசென்னையை விட்டு தங்கமே தங்கம்

PKS wrote some fantastic love songs. One of them is ஆடை கட்டி வந்த நிலவோ . It was said that PKS and his elder brother went to see the bride. His brother was not married at that time so PKS was thinking that they went to see the bride for his elder brother. However after coming to home, his brother told him they went to see bride for PKS. Then PKS wrote this song.

ஆடைகட்டி வந்த நிலவோ - கண்ணில்
மேடைகட்டி ஆடும் எழிலோ - இவள்
ஆடைகட்டி வந்த நிலவோ - குளிர்
ஓடையிலே மிதக்கும் மலர்
ஜாடையில் சிரிக்கும் இவள்
காடுவிட்டு வந்த மயிலோ - நெஞ்சில்
கூடுகட்டி வாழும் குயிலோ?


The above was used in அமுதவல்லி movie
Other notable song is

என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே-நீ
இளையவளா மூத்தவளா வெண்ணிலாவே (என்)
கண்விழிக்கும் தாரகைகள் வெண்ணிலாவே-உன்னைக்
காவல்காக்கும் தோழியரோ வெண்ணிலாவே (கண்)
கன்னத்தில் காயமென்ன வெண்ணிலாவே-உன்
காதலன்தான் கிள்ளியதோ வெண்ணிலாவே

which he wrote in the movie எல்லோரும் இந்நாட்டு மன்னர்

PKS summarised the life cycle of humans/other living beings in two lines
ஆரம்பமாவது பெண்ணுக்குள்ளே - அவன்
ஆடி அடங்குவது மண்ணுக்குள்ளே
This was written for the movie தங்கப்பதுமை
Some of the songs are very influential. People use few lines from his songs like proverb. Some of them are

ஆளும் வளரணும் அறிவும் வளரணும்
திருடராய் பார்த்துத் திருந்தாவிட்டால்
திருட்டை ஒழிக்க முடியாது

The two other important songs he wrote for MGR are
சின்னப்பயலே சின்னப்பயலே
சேதி கேளடா
from அரசிளங்குமரி movie and wrote very meaningful lyrics
ஆளும் வளரணும் அறிவும் வளரணும்
அதுதாண்டா வளர்ச்சி (ஆளும்)
ஆசையோடு ஈன்றவளுக்கு அதுவே-நீ
தரும் மகிழ்ச்சி

In this song, he encouraged children to be strong in mind

வேப்பமர உச்சியில் நின்னு
பேயொன்னு ஆடுதுன்னு
விளையாடப் போதும்போது
சொல்லி வைப்பாங்க-உன்
வீரத்தைக் கொழுந்திலேயே
கிள்ளி வைப்பாங்க
வேலையற்ற வீணர்களின்
மூளையற்ற வார்த்தைகளை
வேடிக்கையாகக் கூட
நம்பி விடாதே-நீ
வீட்டுக்குள்ளே பயந்து கிடந்து
வெம்பி விடாதே-நீ
வெம்பி விடாதே!-

In திருடாதே movie, he wrote

திருடாதே! பாப்பா திருடாதே!
வறுமை நிலைக்குப் பயந்துவிடாதே
திறமை இருக்கு மறந்துவிடாதே

He insisted to learn and remember what you learn

ஏட்டில் படித்ததோடு
இருந்து விடாதே!-நீ
ஏன்படித்தோம் என்பதையும்
மறந்துவிடாதே

In another song, he talked about some greedy people who always go with money and do not know what to do with it
ஆடி ஓடிப் பொருளைத் தேடி…
அவனும் திங்காமே பதுக்கி வைப்பான்…
அதிலே இதிலே பணத்தைச் சேத்து
வெளியிடப் பயந்து மறச்சு வைப்பான்;
அண்ணன் தம்பி பொண்டாட்டி புள்ளை
ஆருக்கும் சொல்லாமப் பொதச்சு வைப்பான்;
ஆகக் கடைசியில் குழியைத் தோண்டி
அவனையும் ஒருத்தன் பொதச்சு வைப்பான் _ ஆமா
பொதச்சு வைப்பான்

As I said earlier, PKS was versatile he not only wrote on socialism and communism but also wrote few devotional songs like தில்லை அம்பல நடராஜா from சௌபாக்கியவாதி movie

Pattinathaar says "காயமே இது பொய்யடா வெறும் காற்றடைத்த பையடா"
PKS says "காயமே இது மெய்யடா அதில் கண்ணும் கருத்தும் வையடா"

His other notable film was Sridhar's Kalyana Parisu in which all songs became super hit and people always remember this song
காதலிலே தோல்வியுற்றால் கன்னி ஒருத்தி கலங்குகிறாள் அவனை நெஞ்சில் நிறுத்தி
Unfortunately PKS died too young when he was only 29.

Kannadasan wrote following after his death

தன்னுயிரைத் தருவதனால்
தங்கமகன் பிழைப்பானோ?
என்னுயிரைத் தருகின்றேன்
எங்கேஎன் மாகவிஞன்?
நீதியிலாச் சாவுன்னை
நெருங்கிவிட்ட தென்றாலும்
வாழும் தமிழ்நாடும்
வளர்தமிழும் கலைஞர்களும்
வாழுகின்ற காலம் வரை
வாழ்ந்துவரும் நின்பெயரே!

Some interesting information about PKS

1 He studied only till 2nd/3rd grade but still able to write songs in pure Tamil like graduates
2 He was a martial artist as well and knew Silambam
3 Due to poverty, he did more than 15 jobs in short period of time
4 He was taller than most of the poets (6+ feets). Other tallest poet was Kannadasan

Pattukkottai Kalyana Sundaram was notable for the following

1 He is one of the very few poets who was the most reputed personality not only in his living time but till date as well
2 He is ranked with Bharathiyar and Bharathidasan for following their idealism
3 He was versatile touching various categories like devotion,love,philosophy,sad,labour development,advise to children,self-respect,etc although he wrote only 191 songs in cinema
4 Most of his cinema songs were already written by him as an independent songs and later reused with little changes to suit to the script of the film
5 Significant number of songs have தொகையறா which is something unique not seen in general
6 He was most fearless personality
7 He mostly wrote songs first and ask music directors to set tune for them

ENDORSEMENTS
There is no one to replace Pattukottai Kalyanasundaram - Ilaiyaraja Speech
https://www.youtube.com/watch?v=MnCS5mJrWkQ
Variamuthu's talk about PKS
https://www.youtube.com/watch?v=sGxHHFC-xtA
Communist Jeeva - "பட்டுக்கோட்டையே , நீ புதிதாய் பிறந்த பாரதியடா "
சிங்கப்பூர் மக்கள் கவிஞர் மன்றம் ஆண்டுதோறும் மே தினத்தை பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம் கலை இலக்கிய விழாவாகக் கொண்டாடி வருகிறது
Some notable songs
தில்லை அம்பல நடராஜா - சௌபாக்கியவாதி (1957)
https://www.youtube.com/watch?v=qUORRGYe1y4
காயமேயிது மெய்யடா! இதில் கண்ணும் கருத்தையும் வையடா - கற்புக்கரசி (1957)
https://www.youtube.com/watch?v=6SWBgkJSVxM
ஆரம்பம் ஆவது பெண்ணுக்குள்ளே - தங்கப் பதுமை (1959)
https://www.youtube.com/watch?v=F2cIi1Q1CPg
ஆசையினாலே மனம் - கல்யாணப் பரிசு (1959)
https://www.youtube.com/watch?v=vXTCb8IfrGY
காதலிலே தோல்வியுற்றால் கன்னி ஒருத்தி கலங்குகிறாள் அவனை நெஞ்சில் நிறுத்தி - கல்யாணப் பரிசு (1959)
https://www.youtube.com/watch?v=C2JzvHD62Zw
ஆடை கட்டி வந்த நிலவோ - அமுதவல்லி (1959)
https://www.youtube.com/watch?v=G8QcPKPYc2Y
என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே - எல்லோரும் இந்நாட்டு மன்னர் (1960)
https://www.youtube.com/watch?v=p8R4seVSSgA
நெஞ்சில் குடியிருக்கும் அன்பருக்கு நானிருக்கும் நிலைமை என்னவென்று தெரியுமா? - இரும்புத்திரை (1960)
https://www.youtube.com/watch?v=q48ihhHK5kg
கையிலே வாங்கினேன் பையிலே போடலே காசு போன இடம் தெரியலே - இரும்புத்திரை (1960)
https://www.youtube.com/watch?v=q48ihhHK5kg
திருடாதே பாப்பா திருடாதே - திருடாதே (1961)
https://www.youtube.com/watch?v=UzN8Fs2AYc4
சின்னப்பயலே சின்னப்பயலே சேதி கேளடா - அரசிளங்குமரி (1961)
https://www.youtube.com/watch?v=LTCihMCfSCU


Discussion at:

Friday, April 21, 2017

THOONGADHE THAMBI THOONGADHE - NADODI MANNAN



படம் : நாடோடி மன்னன் (1958)
இசை : S.M. சுப்பைய்யா நாயுடு
பாடல் : பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்
குரல் : T.M. சௌந்தரராஜன்

தூங்காதே தம்பி தூங்காதே
தூங்காதே தம்பி தூங்காதே
நீயும் சோம்பேறி என்ற பெயர் வாங்காதே

தூங்காதே தம்பி தூங்காதே தம்பி
சோம்பேறி என்ற பெயர் வாங்காதே

நீ தாங்கிய உடையும் ஆயுதமும்
பல சரித்திர கதை சொல்லும் சிறைக்  கதவும்
சக்தி இருந்தால் உன்னை கண்டு சிரிக்கும்
சத்திரம் தான் உனக்கு இடம் கொடுக்கும்

தூங்காதே தம்பி தூங்காதே

நல்ல பொழுதையெல்லாம் தூங்கிக்  கெடுத்தவர்கள்
நாட்டைக்  கெடுத்ததுடன் தானும் கெட்டார் - சிலர்
அல்லும் பகலும் தெருக்  கல்லாய் இருந்துவிட்டு
அதிர்ஷ்டம் இல்லையென்று அலட்டிக் கொண்டார்
விழித்துக்கொண்டோர் எல்லாம் பிழைத்துக் கொண்டார்
உன்போல் குறட்டைவிட்டோர் எல்லாம் கோட்டை விட்டார்

தூங்காதே தம்பி தூங்காதே தம்பி
சோம்பேறி என்ற பெயர் வாங்காதே

போர்  படைதனில் தூங்கியவன் வெற்றி இழந்தான்
உயர் பள்ளியில் தூங்கியவன் கல்வி இழந்தான்
கடைதனில் தூங்கியவன் முதல் இழந்தான்
கொண்ட கடமையில் தூங்கியவன் புகழ் இழந்தான்
இன்னும் பொறுப்புள்ள மனிதரின் தூக்கத்தினால்
பல பொன்னான வேலையெல்லாம் தூங்குதப்பா


தூங்காதே தம்பி தூங்காதே தம்பி
சோம்பேறி என்ற பெயர் வாங்காதே

தூங்காதே தம்பி தூங்காதே தம்பி
தம்பி தூங்காதே

Madhivanan Rama Chandran writes :


மக்கள் கவிஞர் பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம் - Part 1

Tamil Cinema had seen lot of poets/lyricists. Some of them were legends and shined like stars in the sky. Some stars shined very well. There was one star that looked very bright. That star was versatile touching all categories like devotion, social reform, labour development, love, philosophy, etc. MGR said that the fourth leg of his Chief Minister chair was created by the songs of that star while he did not know about other legs. That star only wrote 191 cinema songs but the fame and reputation that star got is equivalent to others who wrote thousands of songs. The star that I am talking about is none other than Pattukkottai Kalyana Sundharam.

Pattukkottai Kalyana Sundaram was born in 1930 to Arunacham and Visalakshi in Senkapaduthankadu village near Pattukkottai town. He got much inspiration to write songs by his elder brother Ganapathy Sundaram who also wrote Self-repect songs. During his teenage he started writing songs.
Pattukkottai Kalyana Sundaram (PKS) started acting in Sathi Nataga Sabha. When one of the drama was staged at Pondicherry he had a chance to meet Bharathidasan's son Mannar Mannan. In turn Mannar Mannan introduced PKS to Bharathidasan. During his stay at Pondicherry PKS used to meet Bharathidasan frequently and helped him in Kuyil magazine. PKS got oppotunity to meet some Tamil Cinema legends.
In 1954 when he was working for Jana Sakthi magazine, he wrote song under the title புதிய ஒளி வீசுது பார். This was PKS's first poem to be published in a magazine. He also got an opportunity to wrote songs for stage dramas. In the same year he got an offer to write for Cinema படித்த பெண். It was his first movie. However the production took long time and was rleased only in 1956. His second movie "Mageswari" got released in 1955. PKS slowly got famous among audiences.
PKS had high self-respect and objected if he found anything wrong no matter who the other person was. In 1956, he wrote songs for Pasavalai which was produced by TR Sundaram. The music was by MSV-TKR union. In a particular dancing song TRS forced PKS to write song with layman language which PKS objected. With the help of MSV-TKR , finally TRS convinced PKS to write that song. It was
"லொள் லொள் லொள்
மச்சான் உன்னை பார்த்து"
It became super hit song although PKS did not like that song. However it was said that PKS admired TRS for his commitment to make super hit songs/movies.
In an interview MSV recalled that when TRS's assistant came up with the song written by new comer, MSV asked him to choose Maruthakasi or Kannadasan and they did not have enough time to interact with new comers. However next day when the assistant showed the following song with that started with the following தொகையறா

குட்டியாடு தப்பி வந்தால்
குள்ளநரிக்குச் சொந்தம்
குள்ள நரி மாட்டி கிட்டா
கொறவனுக்குச் சொந்தம்
தட்டுகெட்ட மனிதர்கண்ணில்
பட்ட தெல்லாம் சொந்தம்
சட்டப்படி பார்க்கப்போனால்
எட்டடிதான் சொந்தம்
MSV was very much impressed and cursed himself for ignoring a new comer.
PKS played pivotal role in writing influential songs for MGR films. It started with Chakravarthi Thirumagal (1957). He wrote பொறக்கும்போது - மனிதன் பொறக்கும்போது பொறந்த குணம் போக போக மாறுது and explained how people change their attitudes and the song was hit.
The highlight is Criticizing the innocent people who believe in anything and everything.
உப்புக்கல்லை வைரம் என்று சொன்னால் - நம்பி
ஒப்புக்கொள்ளும் மூடருக்கு முன்னால் -
நாம் உளறி என்ன கதறி என்ன
ஒண்ணுமே நடக்கவில்லை தோழா ரொம்ப நாளா
In Mahadevi (1957), PKS wrote
குறுக்கு வழியில் வாழ்வு தேடிடும் குருட்டு உலகமடா
இது கொள்ளை அடிப்பதில் வல்லமை காட்டும் திருட்டு உலகமடா
தம்பி தெரிந்து நடந்து, கொள்ளடா
இதயம் திருந்த மருந்து சொல்லடா
Another Question-answer song was
தாயத்து தாயத்து -
பலர் சந்தேகம் தீர்ந்துவிட சந்தோஷமான ஒரு
சங்கதியை சொல்ல வரும் தாயத்து -
சில சண்டாளர் வேலைகளை ஜனங்களின் மத்தியிலே
தண்டோரா போட வரும் தாயத்து
அய்யா தாயத்து தாயத்து
அம்மா தாயத்து தாயத்து
There were such simplistic songs that made big impact on the original script of the film and MGR was very much impressed by PKS's writing skill. It is notable that at this time MGR was a growing hero and he never had any songs of these calibers in his films except one song from Malaikkallan.
When MGR produced and directed Nadodi Mananan (1958), PKS wrote four songs and there were two important songs. One of them was
சும்மா கிடந்த நிலத்தை கொத்தி; சோம்பல் இல்லாம ஏர் நடத்தி
in which PKS talked about the importance of having good agriculture. It was also a kind of question-answer song which also talked about the reasons on why farmers are not wealthy.
மாடா ஒழைச்சவன் வாழ்க்கையிலே பசி
வந்திடக் காரணம் என்ன மச்சான்
அவன் தேடிய செல்வங்கள் வேற இடத்திலே
சேர்வதினால் வரும் தொல்லையடி
பஞ்சப் பரம்பரை வாழ்வதற்கு இனி
பண்ண வேண்டியது என்ன மச்சான்
தினம் கஞ்சி கஞ்சி என்றால் பானை நிறையாது
சிந்திச்சு முன்னேற வேணுமடி
The last saranam starts with
நானே போடப்போறேன் சட்டம் பொதுவில்
நன்மை புரிந்திடும் திட்டம்
நாடு நலம் பெறும் திட்டம்
It was said that this song talked about what a good government should do for farmers.
Another gem was தூங்காதே தம்பி தூங்காதே in which he described why there is delay in the development and ends with.
சிலபொறுப்புள்ள மனிதரின் தூக்கத்தினால் -
பலபொன்னான வேலையெல்லாம் தூங்குதப்பா
As a gratitude, after sudden death of PKS at an young age, MGR made an arrangement that the royalty amount of Nadodi Mannan songs would go to family of PKS.
After becoming the Chief Minster of Tamil Nadu, in an interview, MGR said
"The fourth leg of my chief minister chair was created by the songs of Pattukkottai Kalyana sundaram. I do not know about other legs"
Few wonderful songs
உனக்கெது சொந்தம் எனக்கெது சொந்தம் - Pasavalai (1956)
https://www.youtube.com/watch?v=2y3VpcLQXB8
"லொள் லொள் லொள்
மச்சான் உன்னை பார்த்து" - Pasavalai (1956)
https://www.youtube.com/watch?v=ggv_b-iIuM0
பொறக்கும்போது - மனிதன் பொறக்கும்போது பொறந்த குணம் போக போக மாறுது - சக்கரவர்த்தி திருமகள் (1957)
https://www.youtube.com/watch?v=v-tn4VycSPM
குறுக்கு வழியில் வாழ்வு தேடிடும் குருட்டு உலகமடா - மகாதேவி(1957)
https://www.youtube.com/watch?v=XPtRBLdwq5o
தாயத்து தாயத்து- மகாதேவி(1957)
https://www.youtube.com/watch?v=d0gXkwCpi-g
சும்மா கிடந்த நிலத்தை கொத்தி - நாடோடி மன்னன் (1958)
https://www.youtube.com/watch?v=ymuzfGzWxAQ
தூங்காதே தம்பி தூங்காதே - நாடோடி மன்னன் (1958)
https://www.youtube.com/watch?v=tUEB_61rhZI
கொக்கரைகொக்கரக்கோ சேவலே - பதி பக்தி (1958)
https://www.youtube.com/watch?v=a4MKC-I7SAg
Rock Rock Rock and Roll - பதி பக்தி (1958)
https://www.youtube.com/watch?v=ZQ64F3VfsX0

Tuesday, January 17, 2017

SUMMA KIDANDHA NILATHAI KOTHI - NADODI MANNAN



 

 படம்: நாடோடி மன்னன்
இசை: எஸ்.எம்.சுப்பையா நாயுடு
குரல்: TMS, பானுமதி
பாடல்: பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்

சும்மா கிடந்த நிலத்தை கொத்தி
சோம்பல் இல்லாம ஏர் நடத்தி
கம்மா கரையை ஒசத்தி கட்டி
கரும்பு கொல்லையில் வாய்க்கால் வெட்டி
சம்பா பயிரை பறிச்சு நட்டு
தகுந்த முறையில் தண்ணீர் விட்டு
நெல்லு விளஞ்சிருக்கு வரப்பும் உள்ள மறஞ்சிருக்கு
நெல்லு விளஞ்சிருக்கு வரப்பும் உள்ள மறஞ்சிருக்கு

அட காடு விளஞ்சென்ன மச்சான்
நமக்கு கையும் காலும் தானே மிச்சம்
கையும் காலும் தானே மிச்சம்
காடு விளஞ்சென்ன மச்சான்
நமக்கு கையும் காலுந்தானே மிச்சம்
கையும் காலுந்தானே மிச்சம்
இப்போ காடு விளையட்டும் பொண்ணே
நமக்கு காலமிருக்குது பின்னே
காலமிருக்குது பின்னே
காடு விளையட்டும் பொண்ணே
நமக்கு காலமிருக்குது பின்னே
காலமிருக்குது பின்னே

மண்ணை பொளந்து சொரங்கம் வச்சு
பொன்னை எடுக்க கனிகள் வெட்டி
மதிலு வச்சு மாளிகை கட்டி
கடலில் மூழ்கி முத்தை எடுக்கும்
வழிகாட்டி மரமான தொழிலாளர் வாழ்க்கையிலே
பட்ட துயரினி மாறும் -
ரொம்ப கிட்ட நெருங்குது நேரம்

அட காடு விளஞ்சென்ன மச்சான்
நமக்கு கையும் காலுந்தானே மிச்சம்
கையும் காலுந்தானே மிச்சம்
காடு விளயட்டும் பொண்ணே
நமக்கு காலம் இருக்குது பின்னே
நமக்கு காலம் இருக்குது பின்னே

மாடா உழைச்சவன் வாழ்க்கையிலே -
பசி வந்திடக்காரணம் என்ன மச்சான்
அவன் தேடிய செல்வங்கள் வேறு இடத்திலே
சேர்வதினால் வரும் தொல்லையடி

பஞ்ச பரம்பரை வாழ்வதற்கே இனி
பண்ண வேண்டியது என்ன மச்சான்
தினம் கஞ்சி கஞ்சி என்றால் பானை நிறையாது
சிந்திச்சு முன்னேற வேணுமடி

வாடிக்கையாய் வரும் துன்பங்களை
இன்னும் நீடிக்கச்  செய்வது மோசமன்றோ
இருள் மூடிக் கிடந்த மனமும் வெளுத்தது
சேரிக்கும் இன்பம் திரும்புமடி  - இனி
சேரிக்கும் இன்பம் திரும்புமடி

நல்லவர் ஒன்றாய் இணைந்துவிட்டால்
மீதம் உள்ளவரின் நிலை என்ன மச்சான்
நாளை வருவதை எண்ணி எண்ணி
அவர் நாழிக்கு நாழி தெளிவாரடி


அட காடு விளஞ்சென்ன மச்சான்
நமக்கு கையும் காலுந்தானே மிச்சம்
கையும் காலுந்தானே மிச்சம்
நானே போடப்போறேன் சட்டம்
பொதுவில் நன்மை புரிந்திடும் திட்டம்
நாடு நலம் பெறும் திட்டம்
நன்மை புரிந்திடும் திட்டம்
நாடு நலம் பெறும் திட்டம்




Madhivanan Rama Chandran writes:

MGR - The ultimate Box office hero

MGR (1917-1987) does not need an introduction. He was the popular hero for 3 decades and Chief Minister of Tamil Nadu for one decade.

MGR played only minor roles since his first movie "Sathi Leelavathi" which was released in 1936 in which he did an inspector role. The next movie "Iru Sagotharargal" which was released in the same year in which he again did Police role. MGR did minor roles till the arrival of 1947 "Raja Kumari" in which he did his first lead role as Hero. He did minor role as well as hero roles till 1950. There after he acted only as hero.

The second successful movie was "Manthiri Kumari" released in 1950 followed by Marmayogi in 1951. He did a good role in "En thangai" which ran for almost an year and highest ran movie for all of MGR movies.

The first Blockbuster movie "Malakkallan" was released in 1954 in which TMS sang "எத்தனை காலம்தான் ஏமாற்றுவார் இந்த நாட்டிலே" for MGR for the first time. MGR decied to keep TMS and insisted directors/producers to have one philosophical song in each of the movies. 1950s saw domination of MGR follwed by two more decaded in Cinema and one more decade in Polictics

Out of 31 years between 1947 and 1977, MGR's movies stood top in terms of box office collection for 25 years. This is something that you can not see anywhere. Cinema is seeing lot of legends and it had not seen a true box office hero like MGR.

Picture 1 : MGR touching the feet of M K Radha. One has to observe that at the time of taking the picture, M K Radha was forgotten hero whereas MGR was the Chief Minister of Tamil Nadu.
MKR helped a lot in MGR's initial career and as a gratitude, MGR touched his feet in a public function.

Who on this earth would you find a person of MGR?















Picture 2 : Still from first movie Sathi Leelavathi




















Picture 3 : Along with MKT in Ashok Kumar 1941


















MGR's revolutionary songs

சும்மா கிடந்த நிலத்தை கொத்தி - நாடோடி மன்னன் 1958

https://www.youtube.com/watch?v=ntt-tklv-DQ

உன்னை அறிந்தால் நீ உன்னை அறிந்தால் - வேட்டைக்காரன் 1964

https://www.youtube.com/watch?v=_e-ZyZheUGg

மூன்றெழுத்தில் என் மூச்சிருக்கும் - தெய்வத்தாய் 1964

https://www.youtube.com/watch?v=dryGzA_zOzk

நான் ஆணையிட்டால் அது நடந்துவிட்டால் - எங்க வீட்டுப்பிள்ளை - 1965

https://www.youtube.com/watch?v=Tz_x8MwKBEc

தம்பி நான் படிச்சேன் காஞ்சியிலே நேற்று - நேற்று இன்று நாளை 1974

https://www.youtube.com/watch?v=FPw8pHoG_vs


Discussion at:



Friday, January 6, 2017

NENJIL KUDIYIRUKKUM - IRUMBU THIRAI



படம்: இரும்புத் திரை
இசை: எஸ்.வி. வெங்கடராமன்
குரல்: பி. லீலா, டி.எம். சௌந்தரராஜன்
பாடல்: பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்


நெஞ்சில் குடியிருக்கும் அன்பருக்கு நானிருக்கும்
நெஞ்சில் குடியிருக்கும் அன்பருக்கு நானிருக்கும்
நிலைமை என்னவென்று தெரியுமா?
நிலைமை என்னவென்று தெரியுமா?
நினைவைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? - என்
நினைவைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?
கண்ணில் குடியிருக்கும் காதலிக்கு நானிருக்கும்
கண்ணில் குடியிருக்கும் காதலிக்கு நானிருக்கும்
கவனம் என்னவென்று தெரியுமா?
கவனம் என்னவென்று தெரியுமா?
கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? - என்
கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?
என்றும் பேசாத தென்றல் இன்று மட்டும் காதில் வந்து
என்றும் பேசாத தென்றல் இன்று மட்டும் காதில் வந்து
இன்பம் இன்பம் என்று சொல்வதும் என்ன?
ஓர விழிப் பார்வையிலே உள்ளதெல்லாம் சொல்லிவிட்டு
ஓர விழிப் பார்வையிலே உள்ளதெல்லாம் சொல்லிவிட்டு
ஒன்றும் தெரியாதது போல் கேட்பதும் ஏனோ ?

நெஞ்சில் குடியிருக்கும் அன்பருக்கு நானிருக்கும்
நிலைமை என்னவென்று தெரியுமா?
நினைவைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? - என்
நினைவைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?
கண்ணில் குடியிருக்கும் காதலிக்கு நானிருக்கும்
கவனம் என்னவென்று தெரியுமா?
கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? - என்
கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?

மலர்க்கொடி தலையாட்ட மரக்கிளையும் கை நீட்ட
மலர்க்கொடி தலையாட்ட மரக்கிளையும் கை நீட்ட
கிளையில் கொடி இணையும் படி ஆனதும் ஏனோ?
கிளையில் கொடி இணையும் படி ஆனதும் ஏனோ?
இயற்கையின் வளர்ச்சி முறை இளமை செய்யும் கிளர்ச்சி இவை
இயற்கையின் வளர்ச்சி முறை இளமை செய்யும் கிளர்ச்சி இவை
ஏனென்று நீ கேட்டால் யானறிவேனோ?
ஏனென்று நீ கேட்டால் யானறிவேனோ?
நெஞ்சில் குடியிருக்கும் அன்பருக்கு நானிருக்கும்
நிலைமை என்னவென்று தெரியுமா?
நினைவைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? - என்
நினைவைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?
கண்ணில் குடியிருக்கும் காதலிக்கு நானிருக்கும்
கவனம் என்னவென்று தெரியுமா?
கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? - என்
கருத்தைப் புரிந்து கொள்ள முடியுமா?


He scrapped scenes shot at enormous cost and did them all over again if there was an error. Such was his penchant for perfection. A quality that made S. S. Vasan and his films legendary. RANDOR GUY pays a tribute to the movie mogul.

HE WAS hailed as `the Cecil B. de Mille of India.' Indeed he was the first Indian movie mogul. Spectacle, grandeur and opulence, he was the first filmmaker in this part of the world, to invest the celluloid with such qualities. Like some kind of rare physician he knew the esoteric art of feeling the pulse-beat of moviegoers and learnt the exclusive and evasive skills of quickening it. He also understood that whatever might be the purpose and the value of the medium, cinema was basically a vehicle of mass entertainment and not education or elevation.

Lavishness in production, splashing money in promoting, packaging and publicising a picture, he was a pioneer in Indian Cinema and had no equals, then, and now. `Be wise and advertise!' He had a character speak in his film "Miss. Malini" (1947), giving expression to one of his personal beliefs. And he showed what one could achieve with punch-plus publicity.

Writer, journalist, adman, magazine publisher, film distributor, studio-owner, filmmaker and producer — that was S. S. Vasan. He created film history establishing trends, and breaking box-office records in many languages. He and his Gemini Studio in Madras were household names and also part and parcel of the cultural scene of South India. The familiar Gemini Twins blowing the bugles (`When the bugles blow, there's a good show!' so ran the motto) was a stamp for quality, clean, wholesome, family entertainment and money's worth.

Vasan scrapped scenes shot at enormous cost and re-shot them all merely because somebody whatever be his age, status or qualification pointed out an error. During the making of "Bahut Din Huye"(a Hindi remake of the early Telugu Gemini box-office bonanza, "Balanagamma''), a huge expensive set had been erected and scenes between the villain, a lustful magician and the chaste heroine were being filmed. A boy working on the set pointed out an error, which he told his pal and was overheard by Vasan! A vital point that went against the character of the heroine! Vasan felt that the lowly boy was right and without batting an eyelid he packed up the shooting and ordered the entire footage to be scrapped. That was not all. He told his creative men to re-do the script in the light of the boy's remark and shot it all once again. That was Vasan!

He was making a Tamil film built around capital-labour relations. The film had no title yet and was being referred as `Gemini Production Number So-and-So.' The crowded Gemini creative team could not think of a title acceptable to the `Boss'. Finally Vasan invited his employees to suggest a title for the under-production movie. An avalanche of entries poured! One office-boy sent in as many as 2,500 titles written down in a notebook! Vasan read them all and one suggestion, ``Irumbu Thirai" (Iron Curtain, 1960) met with his nod in the listed 2,500 entries! The boy was handsomely rewarded by the `Boss,' who also hosted a reception in his honour! That was Vasan.

His films — ``Chandralekha" (1948, Tamil and Hindi, director, Vasan), ``Mangamma Sabatham" (1943, Tamil, director, Acharya), ``Apoorva Sahotharargal" (1949, Tamil, Acharya), "Miss Malini" (1947, Tamil, Kothamangalam Subbu), "Avvaiyar" (1953, Subbu), "Vanjikottai Valiban," (1958, Tamil, Vasan), ``Paigham" (1959, Hindi, Vasan), ``Gunghat" (1960, Ramanand Sagar), ``Gharana" (1958, Vasan), ``Grihasthi" (1964, Kishore Sahu) and others, — have left behind indelible footprints on the sands of Indian Cinema.

"Chandralekha," Vasan's first directorial venture after being producer for seven successful years is considered to be his finest work. Though many have contributed to the exuding excellence of the picture, it was Vasan who gave it the shine, sheen, shape and final form. With this film he created history at many levels and many ways. The most important of them all was his trail-blazing success in taking Hindi films made in South India to the rest of the sprawling nation. Vasan was the first South Indian filmmaker to break the fort walls of Hindi cinema and this is one of the most significant achievements of his life. Indeed he was the man who put Madras on the movie map of India.

Thiruthuraipoondi Subramania Srinivasan (alias S. S. Vasan) was born on March 10, 1903, and hailed from the culture-rich Thanjavur district and was born into a Brahmin family of very modest means. And to add to the misery of poverty his father died when Vasan was merely two years old. The lot of a Brahmin widow in the early years of the century in a small-town steeped in old-world orthodoxy, autocratic Brahminism, with its cruel rituals, was nothing short of hell on earth. But Balambal, Vasan's mother, was no ordinary woman. She was highly literate though she had undergone no schooling in accordance with the customs and social mores of the times. She was well versed in Sanskrit and Tamil classics, epics and religious lore. She instilled in her growing son a lasting love for literature, learning, and ancient Indian culture. Dreaming of a secure future, she and her son migrated to Madras. Like Dick Whittington's London the roads of Madras were not exactly paved with gold. Indeed life in the city was hard, harsh, often harrowing and the worried mother suffered misery to educate her only offspring.

(While the official records, magazines and others mention the date of Vasan's birth as March 10,1903, according to the family he was actually born on January 4, 1904! During that period many families had `advanced' the data of birth to help in school admission it was entered in the `SSLC' (Secondary School Leaving Certificate) book. So for all practical purposes it remained the official date of birth! Obviously it had happened for Vasan too!)
Vasan's mother wished her son should get a B.A. degree, the hallmark of the intellectual Brahmin community in those days. It was also a passport to land a safe and secure 10 a.m.-5 p.m. desk job in any British Indian Government department, or an equally dependable European firm. However lack of resources prevented Vasan from graduating.

He realised the difficulties his mother had to undergo to educate him and he decided to enter the turbulent ocean of life and find a way to make a living. Innovative, enterprising and daring he chose a new activity — selling space. He secured advertisements for Madras-based publications and earned commission on the ad revenue he could generate. Indeed a precarious way of making one's living especially when publications were not many. However Vasan became a one-man ad agency. With his flair for writing he offered his copy to the few Tamil publications then in existence for which he also canvassed for ads. To get business he travelled widely.

Meanwhile, a relative who was working in the Madras and Southern Maratta Railway, offered to get Vasan a job. But a cash-security deposit had to be given which the family did not possess! Vasan had written a novel, which a kind publisher offered to take and give him the necessary cash. But the publisher failed to keep his promise, and out went the opportunity of Vasan working in the railways as a pen-pushing clerk!

Later in his life, in the silent hours of still nights, Vasan wondered how his life would have unfolded if he had got that job! Besides his ad business, Vasan carried another line of activity, equally novel for the day, Mail Order business.
He did fairly well and wished he could have a publication of his own. Soon he purchased a shaky humour-based monthly for Rs. 200 (Rs. 25 for each alphabet of its name!).

Working hard he built it up into a weekly and soon the weekly scaled to the top and the best selling Tamil magazine Ananda Vikatan is still running successfully after nearly eighty years.

That was not all. Vasan, with his penchant for taking risks, developed an interest in horse racing and soon he was a successful punter. Ere long he was flushed with funds and entered the world of movies as distributor-financier promoting his successful company `Gemini Pictures Circuit.' From distribution to production it was but a short leap ahead and in 1941 he bought a studio in the heart of the city on Mount Road, Madras, in `court auction' and he re-named it Gemini Studio. Thus it began, and rest, as the saying goes, is history...!

Since 1941 until September 1969 when he passed away, Vasan enjoyed a uniquely successful innings in Indian Cinema earning a permanent seat in its Hall of Fame.

His phenomenal success in Hindi Cinema is almost unparalleled to this day even though more than three decades have rolled over the horizon since his exit for the yonder blue...

Saturday, August 6, 2016

EN ARUMAI KADHALIKKU - ELLORUM INNATTU MANNAR



படம்: எல்லோரும் இந்நாட்டு மன்னர்
குரல்: டி.எம். சௌந்தரராஜன்
இசை: டி.ஜி. லிங்கப்பா
பாடல்: பட்டுக்கோட்டை கல்யாணசுந்தரம்


என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே - நீ
இளையவளா மூத்தவளா வெண்ணிலாவே?


கண் விழிக்கும் தாரகைகள் வெண்ணிலாவே - உன்னைக்
காவல் காக்கும் தோழியரோ வெண்ணிலாவே?
கண் விழிக்கும் தாரகைகள் வெண்ணிலாவே - உன்னைக்
காவல் காக்கும் தோழியரோ வெண்ணிலாவே?
கன்னத்தில் காயமென்ன வெண்ணிலாவே - உன்
காதலன் தான் கிள்ளியதோ வெண்ணிலாவே?

என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே

கள்ளமில்லா என் இதயம் வெண்ணிலாவே - ஒரு
கள்ளியிடம் இருக்குதடி வெண்ணிலாவே - அந்த
வல்லி தனை நீயறிவாய் வெண்ணிலாவே - அதை
வாங்கி வந்து தந்து விடு வெண்ணிலாவே

என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே

கெஞ்சினால் தர மாட்டாள் வெண்ணிலாவே
கெஞ்சினால் தர மாட்டாள் வெண்ணிலாவே - நீ
கேட்காமல் பறித்து விடு வெண்ணிலாவே
அஞ்சிடத் தேவையில்லை வெண்ணிலாவே - இது
அவள் தந்த பாடமடி வெண்ணிலாவே - இது
அவள் தந்த பாடமடி வெண்ணிலாவே

என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே நீ
இளையவளா மூத்தவளா
இளையவளா மூத்தவளா வெண்ணிலாவே
என்னருமைக் காதலிக்கு வெண்ணிலாவே